オスカー・ゴシップ(2):「シェイプ・オブ・ウォータ」に盗作疑惑か

Posted by hlywdfile on 31.2018
theshapeofwater-film-208-hawkins.jpg


「シェイプ・オブ・ウォーター」の物語に盗作疑惑か。

オスカー候補発表の2日後、
最優秀作品・監督・脚本部門を含めた
最多13部門候補の「シェイプ・オブ・ウォーター」が、
米戯曲・脚本家ポール・ジンデルの子息より、故父の戯曲
「Let Me Hear You Whisper」(1969)に由来の映画でクレームされた。
ここ数ヶ月話題に上っていた映画と戯曲の類似を今回初に
確認したデヴィッド・ジンデル氏は、疑惑で指摘していた故父親
のフアン達に感謝し、「父の作品と認知されず、また、大手の
映画スタジオから映画化権の交渉も無くて
衝撃を受けている」と吐露。

脚本も担当した

shapeofwater-guillermo.jpg

ギレルモ・デル・トロ監督の

ファンタジー・ドラマ映画は、
1962年、米政府の極秘実験室で
働くろう者の掃除婦と、タンクに監禁されて
いる水陸両性怪物のラブ・ストーリーで、戯曲の
「Let Me Hear You Whisper」(直訳:あなたが囁くの
を聴かせて)は、イルカと親愛関係を築く掃除婦の物語。

両物語には、科学実験の為に囚われの身である
海生物を掃除婦が救うという共通点があり、

中でも、生物に食事を運ぶ

shapeof-water-sallyhawkins.jpg

掃除婦がタンクを抱えながら

モップでダンスしたり(よくある発想)、
人と生物の特殊な会話方での展開、第三者の支援、
ランドリー・カートでの救出作戦など他の
類似も指摘される。

興味深い相違点は、話せる掃除婦と
脳実験で聾唖にされたイルカ(!)や結末。

スタジオのフォックス・サーチライトからは、
演出作10本のキャリア25年で、物語の出処に関して
今までオープンに語ってきたギレルモ・デル・トロ監督は、
ジンデル氏の戯曲は未読との反応。

ギレルモ・デル・トロ監督作「シェイプ・オブ・ウォーター」に金獅子賞

アップデイト

故戯曲家ポール・ジンデルの子息
デヴィッド・ジンデルは、加州連邦裁判所で
翌月の2月21日、ギレルモ・デル・トロ監督と
フォックス・サーチライトほかを相手取って
著作権侵害の訴訟を起こした。

訴状内容一部に寄ると、
ジンデルの戯曲がTV放映された年に、
プロデューサーのダニエル・クラウスが
デル・トロ監督に物語のアイデアと映画化の
話を持ち込んだというが...

最新記事

カテゴリ

リンク

月別アーカイブ

検索フォーム

Copyright © ハリウッドセレブ: ハリウッドゴシップと海外芸能ニュース All Rights Reserved.
Template by:MysticDiary